the diary of b*t.OO.t (blog)

Après presque 2 mois d'attente, je reçois enfin le reçu officiel de la part de la Croix Rouge, qui atteste du don que j'ai fait pour le désastre du Sichuan. Je ne remercie pas la Poste Française qui a tout de même mis un mois et demi pour me délivrer ce petit courrier (cachet de la poste de Singapour : 30 juillet !). Mais je suis contente d'avoir reçu cette lettre, petit sentiment de satisfaction d'avoir pu contribuer à cette action par le biais de mon travail artistique :)

After waiting for nearly 2 months, I've finally received the official receipt from the Red Cross. I'm not going to thank the French postal service which dragged for one month and a half before delivering this small letter to me (sent on 30/07 !). However, I'm still very happy to receive this mail because I could feel a sense of achievement from what I've done by making a meaningful use of my artistic work :)

PS : C'est l'automne sur le site de b*t.OO.t :)
PS : It's the season of autumn on the website of b*t.OO.t :)