Lovii.08 in Singapore

© Angtint Yeow 2008. Do not use the pictures without authorization.

b*t.OO.t in the US

Gong Gong.02 profite de son séjour dans une ville bien colorée.
Gong Gong.02 is having a great time in a real colourful city.




Quant à Pinkoo, elle aime se promener le long des rues du New England.
As for Pinkoo, she enjoys nice stroll along the streets of New England.



© Fergus O'Reilly 2007. Do not use the pictures without authorization.

Hello from the Alps

Quelques mois auparant, j'ai eu des nouvelles de Lovii.15, qui a atteri dans les Alpes Suisses...

Lovii.15 has ended up in the Swiss alps where she is now attending a finishing school :)

© Fergus O'Reilly 2007. Do not use the pictures without authorization.

b*t.OO.t charity sale (07/06/2008)

Il y a 2 mois déjà, j'ai organisé une petite vente de Lovii à la Galerie Simone, afin d'aider les enfants victimes du désastre de Sichuan à retrouver une vie normale et à poursuivre leurs études.
Au total, une somme de 560€ (soit environ 1000SGD) a été récoltée, et je remercie une fois de plus les personnes qui ont participé à ce petit évènement.

Quelques petites photos de la vente (malheureusement j'ai complètement oublié l'existence de mon appareil dès l'arrivée des gens...)

Le 17 juillet, je me suis donc rendue à la Croix Rouge de Singapour pour leur donner un chèque de 1000SDG destiné à cette mission de reconstruction d'écoles et d'orphelinats.

Le petit extra que j'ai obtenu des conversions au change a également été donné à divers évènements caritatifs pour les enfants auxquels j'ai pu participer au cours de mon séjour à Singapour, notamment à "l'operation smile" destinée à aider les enfants qui sont nés avec des malformations crâniofaciales et leur permettre de se faire opérer pour retrouver un sourire "normal" :)